Einleitung
Die vorliegende Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten auf unserer Website www.loetscher.com (im Folgenden „Website“) durch Marcel Lötscher (im Folgenden „wir“ oder „uns“) auf und gibt über die Ihnen zustehenden Rechte Auskunft. Diese Rechte richten sich nach den anwendbaren Datenschutzgesetzen.
Art. 1: Geltungsbereich
1.1 Die Website unterliegt generell dem schweizerischem Datenschutzrecht, insbesondere dem totalrevidierten Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) vom 1. September 2023 sowie allenfalls anwendbarem ausländischem Datenschutzrecht wie beispielsweise der europäischen Datenschutz-Grundverordnung 2016/679 (DSGVO) der Europäischen Union (EU).
1.2 Die EU anerkennt mit ihrem Entscheid COM(2024) 7 final vom 15. Januar 2024, dass das schweizerische Datenschutzrecht einen angemessenen Datenschutz gewährleistet und dementsprechend als äquivalent mit der DSGVO gilt.
1.3 Die beim erstmaligen Besuch der Website eingeblendete Datenschutzeinstellung ermöglicht es Ihnen, generelle Informationen abzurufen, Auskunft über essenzielle Cookies (siehe Art. 4: Cookies) in Erfahrung zu bringen, Google Analytics zu aktivieren oder deaktivieren (siehe Art. 5.7: Google Analytics) und direkt zur entsprechenden Datenschutzerklärung gelangen zu können.
Art. 2: Bearbeitungen von Personendaten
2.1 Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen. Eine betroffene Person ist eine Person, über die Personendaten bearbeitet werden. Bearbeiten umfasst jeden Umgang mit Personendaten, unabhängig von den angewandten Mitteln und Verfahren, insbesondere das Aufbewahren, Bekanntgeben, Beschaffen, Löschen, Speichern, Verändern, Vernichten und Verwenden von Personendaten. Wir halten uns jederzeit an die Grundsätze der Verarbeitung von Personendaten nach Art. 6 DSG.
2.2 Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzrecht. Im Übrigen bearbeiten wir – soweit und sofern die DSGVO anwendbar ist – Personendaten gemäss den Rechtsgrundlagen nach Art. 6 DSGVO.
2.3 Wir bearbeiten Personendaten für jene Dauer, die für den jeweiligen Zweck oder die jeweiligen Zwecke erforderlich ist. Bei länger dauernden Aufbewahrungspflichten aufgrund von gesetzlichen und sonstigen Pflichten, denen wir unterliegen, schränken wir die Bearbeitung entsprechend ein.
Art. 3: Einbindung Kontaktformular
3.1 Auf der Website kann ein Kontaktformular ausgefüllt werden. Wir speichern jene Angaben, welche Besucher unserer Website selbst erfassen. Ausserdem werden uns vom Hosting-Provider IP-Adresse sowie Zeit und Datum zur Bekämpfung von Missbrauch wie insbesondere Identitätsdiebstahl und Spam mitgeteilt.
3.2 Mit der Eingabe der personenbezogenen Daten und der Betätigung des relevanten Buttons mit der Abschicken-Funktion erklären Sie Ihr Einverständnis zur Verarbeitung der Daten, welche direkt oder indirekt für die Beantwortung der Kontaktanfrage notwendig sind. Zudem bestätigten Sie das Studium und den Akzept der vorliegenden Datenschutzerklärung. Sie können diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie sich unter Verwendung der untenstehenden Kontaktangaben an uns wenden.
Art. 4: Cookies
4.1 Wir setzen auf unserer Website Cookies ein. Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Einige der von uns verwendeten Cookies werden automatisch gelöscht, wenn Sie unsere Website verlassen. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen oder bis sie ablaufen. Diese Cookies ermöglichen es, Ihren Browser beim nächsten Besuch unserer Website wiederzuerkennen.
4.2 In Ihrem Browser können Sie einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies vorab informiert werden und im Einzelfall entscheiden können, ob Sie die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschliessen, oder dass Cookies komplett verhindert werden. Dadurch kann die Funktionalität der Website eingeschränkt werden.
Art. 5: Einbindung von Diensten Dritter
5.1 Auf unserer Website setzen wir verschiedene Dienste von Drittanbietern ein. Nachfolgend legen wir im Einzelnen dar, um welche Dienste es sich handelt, wofür wir sie einsetzen und welche Daten gesammelt werden. Bei einer Weitergabe von Personendaten im Ausland erfolgt Ihre Einwilligung nach Art. 17 DSG durch Akzept der entsprechenden Aufforderung auf der Website (siehe Art. 4: Cookies). Ihr Akzept wird im Hintergrund (Browser) solange gespeichert, bis Sie diese Einwilligung durch Löschen der Voreinstellung aktiv widerrufen.
5.2 Die Website wird bei domainfactory GmBH in Ismaning (Deutschland) gehostet. Bei Aufruf und Nutzung unserer Webseite erhebt domainfactory personenbezogenen Daten, die Ihr Browser automatisch an den Hosting-Server übermittelt. Diese Informationen werden temporär in einem sogenannten Logfile gespeichert. Wenn Sie unsere Website nutzen, erhebt domainfactory die folgenden Daten, die technisch erforderlich sind, um die Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten: a) IP-Adresse des anfragenden Rechners, b) Datum und Uhrzeit des Zugriffs, c) Name und URL der abgerufenen Datei, d) Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL) sowie e) verwendeter Browser und gegebenenfalls das Betriebssystem Ihres Rechners, sowie der Name Ihres Access-Providers. Wir können keine Verantwortung für den vertraulichen Umgang Ihrer Daten bei domainfactory übernehmen, da wir keinen Einfluss auf die Einhaltung des Datenschutzes durch diese Unternehmung haben. Über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten erkundigen Sie sich bitte direkt bei domainfactory, bitte konsultieren Sie dazu die Datenschutzerklärung der domainfactory GmbH.
5.3 Auf unserer Website sind Funktionen des webbasierten sozialen Netzwerkes LinkedIn zur Pflege bestehender Geschäftskontakte und zum Knüpfen von neuen geschäftlichen Verbindungen. Diese Funktionen werden angeboten durch die LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland. Über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten erkundigen Sie sich bitte direkt bei der Datenschutzerklärung von LinkedIn.
5.4 Auf unserer Website sind Funktionen des Instant-Messaging-Dienst Skype eingebunden, ein Geschäftsbereich der Microsoft Corporation. Diese Funktionen werden angeboten durch die Skype Communications SARL, 23-29 Rives de Clausen, L-2165 Luxemburg. Über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten erkundigen Sie sich bitte direkt bei Microsoft, konsultieren Sie dazu die entsprechende Datenschutzerklärung.
5.5 Auf unserer Website sind Funktionen des Instant-Messaging-Dienst Telegram eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Telegram Messenger LLP, 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, United Kingdom. Über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten erkundigen Sie sich bitte direkt bei der Datenschutzerklärung von Telegram.
5.6 Auf unserer Website sind Funktionen des Videoportals YouTube LLC eingebunden, ein Geschäftsbereich der Google LLC. Diese Funktionen werden angeboten durch die YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA. Über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten erkundigen Sie sich bitte direkt bei der Datenschutzerklärung von YouTube.
5.7 Diese Website nutzt zudem den Webanalysedienst Google Analytics. Betreibergesellschaft von Google-Analytics ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351 (USA). Google Analytics verwendet sogenannte Cookies, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Website Google Analytics um die IP-Anonymisierung erweitert wurde, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen (sogenannte IP-Masking) zu gewährleisten. Durch die IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen werden können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inklusive Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren. Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden Sie unter den Nutzungsbedingungen für Google Analytics bzw. der Datenschutzerklärung von Google.
Art. 6: Hyperlinks
6.1 Auf der Website befinden sich sogenannte Hyperlinks zu Webseiten anderer Anbieter. Eine verlinkte Webseite ist Bestandteil einer eigenständige Website mit jeweils eigener URL-Adresse. Jede Webseite kann so über diese Adresse von einem Webbrowser aufgerufen werden. Bei Aktivierung dieser Hyperlinks werden Sie von unserer Website direkt auf die Webseite der anderen Anbieter weitergeleitet. Sie erkennen dies unter anderem am Wechsel der URL.
6.2 Wir können keine Verantwortung für den vertraulichen Umgang Ihrer Daten auf diesen Webseiten Dritter übernehmen, da wir keinen Einfluss darauf haben, dass diese Unternehmen die Datenschutzbestimmungen einhalten. Über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten durch diese Unternehmen informieren Sie sich bitte direkt auf deren Webseiten.
Art. 7: Rechte von betroffenen Personen
7.1 Soweit von dem auf Sie anwendbaren Datenschutzrecht vorgesehen, können Sie unentgeltlich Auskunft über die auf Sie bezogenen gespeicherten Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenbearbeitung verlangen. Ebenso steht Ihnen unter den gesetzlichen Voraussetzungen ein Recht auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der oder Widerspruch gegen die Bearbeitung sowie auf Herausgabe dieser Daten zur Übertragung an eine andere Stelle zu.
7.2 Besucherinnen und Besucher der Website sowie andere Personen, über die wir Personendaten bearbeiten, können unentgeltlich eine Bestätigung, ob Personendaten durch uns bearbeitet werden sowie, falls ja, Auskunft über unsere Bearbeitung ihrer Personendaten verlangen, die Bearbeitung ihrer Personendaten einschränken lassen, ihr Recht auf Datenübertragbarkeit wahrnehmen, ihre Personendaten berichtigen, löschen („Recht auf Vergessen“) oder sperren lassen, erteilte Einwilligungen widerrufen und Widerspruch gegen die Bearbeitung ihrer Personendaten erheben.
7.3 Personen, über die wir Personendaten bearbeiten, verfügen über ein Beschwerderecht bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde für den Datenschutz. Aufsichtsbehörde für den Datenschutz in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).
Art. 8: Datensicherheit und Sicherungsmassnahmen
8.1 Wir verpflichten uns, Ihre Privatsphäre zu schützen und Ihre personenbezogenen Daten vertraulich zu behandeln. Um eine Manipulation, einen Verlust oder einen Missbrauch Ihrer bei uns gespeicherten Daten zu vermeiden, treffen wir umfangreiche technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen, die regelmäßig überprüft und dem technologischen Fortschritt angepasst werden. Hierzu gehört unter anderem die Verwendung anerkannter Verschlüsselungsverfahren (SSL oder TLS). Wir weisen jedoch darauf hin, dass es aufgrund der Struktur des Internets möglich ist, dass die Regeln des Datenschutzes und die obengenannten Sicherungsmassnahmen von anderen, nicht innerhalb unseres Verantwortungsbereichs liegenden Personen oder Institutionen nicht beachtet werden. Insbesondere können unverschlüsselt preisgegebene Daten – zum Beispiel wenn dies per E-Mail erfolgt – von Dritten mitgelesen werden. Wir haben technisch hierauf keinen Einfluss. Es liegt im Verantwortungsbereich des Nutzers, die von ihm zur Verfügung gestellten Daten durch Verschlüsselung oder in sonstiger Weise gegen Missbrauch zu schützen.
8.2 Der Zugriff auf diese Website unterliegt zudem wie jede Internet-Nutzung der allgemeinen, anlasslosen, unterschiedslosen und verdachtsunabhängigen Massenüberwachung durch Sicherheitsbehörden in der Schweiz, in der EU, in den USA und in anderen Staaten. Wir haben keinen direkten Einfluss auf die entsprechende Bearbeitung von Personendaten durch Geheimdienste, Polizeistellen und sonstige Sicherheitsbehörden.
Art. 9: Verantwortlicher für die Datenverarbeitung und Auskunft
9.1 Anfragen von Aufsichtsbehörden und betroffenen Personen erreichen uns in der Regel per E-Mail, sind aber auch per Briefpost möglich:
Dr. Dr. Marcel Lötscher, LL.M. MBA
Rechtsanwalt und Mediator
Schiibe 1
5408 Ennetbaden
datenschutz@loetscher.com
9.2 Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist die unter Ziff. 10.1 benannte Unternehmung.
Art. 10 Aktualität und Stand dieser Datenschutzerklärung
10.1 Da schweizerische oder europäische Gesetzesänderungen oder Änderungen unserer Prozesse eine Anpassung dieser Datenschutzerklärung jederzeit erforderlich machen können, bitten wir Sie, diese Datenschutzerklärung regelmässig zu konsultieren. Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit unter Datenschutz abgerufen, abgespeichert und ausgedruckt werden. Die aktuelle Datenschutzerklärung kann unter folgendem Link abgerufen werden.
10.2 Sollten einzelne Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung von einem zuständigen Gericht oder einer zuständigen Behörde nach jeweiligem Recht als ungültig, rechtswidrig oder nicht vollstreckbar erachtet werden, so soll die jeweilige Bestimmung als nicht zu dieser Datenschutzerklärung gehörig angesehen werden. Die Gültigkeit, Rechtmässigkeit und Vollstreckbarkeit der übrigen Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung nach dem Recht des entsprechenden Landes oder irgendeines anderen Landes wird dadurch jedoch nicht eingeschränkt.
10.3 Diese Datenschutzerklärung wurde per 22. Januar 2024 erstellt, trägt die Versionsnummer 5 und tritt sofort in Kraft.